En liknande fråga idag ställs alltmer på allvar av kvinnor som på grund av det moderna livets takt ofta helt enkelt "slits" mellan familjelivet och bygger en framgångsrik karriär. Varför står ett sådant dilemma inför en kvinna idag och hur man löser det?
Varför är frågan om att välja mellan arbete och familj mindre relevant för män?
I de flesta länder på planeten Jorden har under årtusenden av civilisationens utveckling utvecklats en traditionell ansvarsfördelning mellan en kvinna och en man: han är försörjaren, hon är härdaren. Och bara för några decennier sedan trampades grunden till en sådan etablerad ordning. Idag, även i muslimska länder, uppnår kvinnor ofta stor framgång i sin karriär - de är engagerade i affärer, konst, blir premiärministrar och till och med presidenter i länder och deltar i det offentliga livet på lika villkor som män.
Men män, av vilka de flesta av sin natur inte är anpassade för att underhålla ett hushåll och uppfostra barn, har inte bråttom att skynda sig att utföra sådana "kvinnliga uppgifter". Som ett resultat är det starkare könet fortfarande engagerat i det mesta av arbetet, karriären, affärer - det vill säga familjens yttre liv, dess materiella välbefinnande. Och det rättvisa könet axlade helt enkelt en extra börda: nu, förutom framgång i att uppfostra barn och harmoni i familjerelationer, strävar de flesta kvinnor efter att nå framgång i sin karriär.
Hur bestämmer du vilken som är viktigare?
Du behöver inte gå till en psykolog eller läsa hundratals smarta böcker för att erkänna ett enkelt och uppenbart faktum: även den mest framgångsrika ensamstående kvinnan i hennes karriär, affärer, konst eller någon annan extern aktivitet känns underlägsen och oskyddad. Själva naturen hos en kvinna, som syftar till att ta hand om dem som är nära henne, nära människor, är i detta fall fortfarande inte insett. Dessutom har den kvinnliga psyken en instabil natur - därav de frekventa humörsvängningarna som det starkare könet är föremål för över hela världen. I ett framgångsrikt äktenskap får en kvinna mentalt stöd i sin mans person, som med sin lugn och stabila mentala natur balanserar sin fru. Inte konstigt att en gift kvinna anses vara mer skyddad, respektabel och "vuxen"!
Men att ägna hela sitt liv bara åt att betjäna familjemedlemmar är också en sista utväg. En kvinna utan ett jobb hon älskar eller åtminstone en hobby har ingenstans att hämta inspiration, hon blir snabbt trött på hushållsrutinen och - återigen - kommer inte att kunna fullgöra sitt ansvar inom familjen. Det visar sig vara en slags ond cirkel: om det inte finns någon familj finns det ingen riktig kvinnlig lycka. Om det finns en familj, men det inte finns något jobb eller en favorit sak, finns det ingen styrka att stödja familjens lycka.
När man väljer mellan familj och arbete är det värt att prioritera rätt, men dessa aspekter av livet bör inte utesluta varandra. Men idag påminner många psykologer om att du alltid kan byta jobb utan mycket skada, och att "byta familj" är ett begrepp som lyckligtvis ännu inte är relaterat till beteendets normer även i ett modernt samhälle av fri moral.
