"Balzacs ålder" är en fångstfras, som ofta ges en ironisk, humoristisk ton. Vanligtvis används denna fras på kvinnor i åldrarna trettio till fyrtio.
Historia av utseende
Uttrycket "Balzacs ålder" blev känt efter romanen "Trettio år gammal" föddes 1831 - det berömda verket av den franska författaren, en av grundarna av realismen i fransk litteratur Honore de Balzac.
Denna roman finns ibland som "A Woman at Thirty" - en sällsynta översättning av titeln.
Under de första åren efter publiceringen av verket användes detta uttryck på ett ironiskt sätt i förhållande till kvinnor som liknar hjältinnan i romanen eller strävar efter att bli som hon. Med tiden glömdes denna betydelse, och när vi talade om Balzac-åldern började de bara innebära ett visst åldersintervall - från trettio till fyrtio år.
Uttrycket "balzac-ålder" används traditionellt endast i relation till en kvinna. Det är inte accepterat att ange en mans ålder på detta sätt.
Balzac kvinna
Tillsammans med "Balzac-åldern" har uttrycket "Balzac-kvinna" kommit i stor utsträckning, vilket kallas både damerna i Balzac-åldern och personer som liknar hjältinnan i romanen av Honore de Balzac. Det här är en medelålders eller något äldre kvinna som har behållit sin attraktivitet, haft framgång med det motsatta könet och ofta tar initiativ när hon träffas.
Män bör komma ihåg att bakom uttrycket "Balzacs ålder" förankras en humoristisk, humoristisk, ironisk mening. Faktum är att på Honore de Balzacs tid gick damer in i en period, så att säga, blomstrade ungefär fjorton år, och vid trettiotalet föredrog de att inte prata om sin ålder. Det är kanske därför det nu finns en missuppfattning att "balzac-åldern" betyder en kvinnas moderna pre-pension eller pensionsålder. Så detta uttryck bör användas med försiktighet, inte i närvaro av damer, och ibland är det bättre att helt vägra det.
Det finns en annan betydelse av detta uttryck, som redan har dykt upp just nu. Balzac-åldern förstås också som en slags övergångsperiod i kvinnans liv, eftersom åldern efter 30 uppfattas av många som en milstolpe, varefter du behöver summera lite och gå vidare till nästa steg i ditt liv.
Det finns också en märklig tendens - efter 30 år kommer en kris, baserad på övertygelsen om att en kvinna redan under dessa år bör ha en viss status, en viss upplevelse, och tiden för upptäckter och yttre och andlig blomning är kvar.
